Deutsch-Englisch Übersetzung für verdorben

depraved
off
us
He drove off in a cloud of smokePlease switch off the light when you leavedie off

putridputrid flesh; putrid matter; putrid meatputrid smell; putrid odor
bad
uk
us
You have bad creditThe weather looks pretty bad right nowDont talk to him; hes in a bad mood
corrupt
us
Emotionally healthy women who have not been corrupted are full of warmth. Emotional gesunde, nicht verdorbene Frauen sind voller Wärme. The government here is corrupt, so well emigrate to escape them.The text of the manuscript is corrupt.
damaged
us
flyblown
us
rottenIf you leave a bin unattended for a few weeks, the rubbish inside will turn rotten.The floors were damaged and the walls were rotten.His mouth stank and his teeth were rotten.

spoiledOn the one hand, I regret the fact that the report was spoiled by the inclusion of the zero tolerance issue. Einerseits bedauere ich die Tatsache, dass der Bericht durch die Aufnahme der Null-Toleranz-Frage verdorben wurde. Mr President, I have to begin by saying that all my remarks in relation to the Seville Summit have been spoiled by Mr Watson's speech. Herr Präsident, meinen Ausführungen zum Gipfel von Sevilla muss ich vorausschicken, dass Herr Watson sie mir mit seinem Beitrag verdorben hat. But it would be a tragedy if it was spoiled by one amendment, an amendment which exacerbated the known shortages of rare blood groups and plasma. Doch es wäre eine Tragödie, wenn alles durch einen Änderungsantrag verdorben würde, einen Änderungsantrag, der die bekannte Knappheit an seltenen Blutgruppen und Plasma noch verschlimmern würde.
spoiltOpportunities to work with the Obama Administration should not be spoilt by a transatlantic war of words. Die Chancen, mit der Obama-Regierung zusammenzuarbeiten, sollten nicht durch einen transatlantischen Wortkrieg verdorben werden.
taintedin writing. - Although it contains much that my party (UKIP) would agree with, this report is tainted by its illegitimate and anti-democratic origins in the machinery of the EU. schriftlich. -Obwohl er vieles enthält, dem meine Partei (UKIP) zustimmen würde, ist dieser Bericht durch seine illegitimen und antidemokratischen Ursprung im EU-Apparat verdorben. Hey, get that away from me! It was bought with tainted money.Do not use tainted values in SQL queries